Йоанна изучает этнологию в Варшавском университете. После этнографической экспедиции в США студентка понимает, что беременна. Она звонит в Соединенные Штаты своему возлюбленному, молодому преуспевающему юристу Йэну, и сообщает о беременности. Йэн, выпивоха и бабник, не знающий по-польски ни слова, едет в Варшаву, чтобы уговорить Джоанну подписать документ о том, что она не имеет претензий к отцу будущего ребенка… Забавные приключения американца в современной Польше.